بعد سنتين ونصف سنة من الغياب، تعود الشركة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة لتحط في ليبيا من جديد في العاصمة طرابلس بداية من 1 سبتمبر 2013.
وسوف تقدم ثلاث رحلات أسبوعيا عبر مالطا، بين دبي والعاصمة الليبية أيام الثلاثاء والخميس والاحد ( الاقلاع من دبي في الساعة 9:30 صباحا، والعودة الساعة 17:25 من طرابلس).
حتى الآن، مكتب طيران الإمارات في طرابلس الذي افتتح في شهر يونيو 2012،لا يقدم خدمة الحجز الا انطلاقا من تونس العاصمة .